Infos in russischer Sprache

Вы хотите…

…более высокую почасовую зарплату?

…больше отпуска?

…дополнительные отпускные?

…5-дневную рабочую неделю?

…дополнительную оплату сверхурочных?

…дополнительную плату за работу в воскресенье?

…дополнительную плату за работу в выходные?

…дополнительную плату за работу ночью?

…дополнительные рождественские выплаты?

…улучшение условий проживания?

Отлично! Тогда у нас с вами общие интересы! 

Вместе мы можем добиться этого при помощи тарифного договора.

В Германии заработная плата, отпуск продолжительностью более 20 дней, дополнительные отпускные, количество рабочих дней в неделю, оплата сверхурочных, дополнительные рождественские выплаты и многие другие вопросы профсоюзы обсуждают с работодателем и фиксируют договоренности в тарифных договорах.

Такой тарифный договор распространяется только на членов профсоюза.

Вы можете попробовать самостоятельно договориться обо всех своих пожеланиях. 

Или стать членом профсоюза NGG, чтобы мы могли вместо вас договориться о более высокой заработной плате, более длительном отпуске, дополнительных отпускных и рождественских выплатах, а также многих других льготах.

Да, я хочу вступить в профсоюз NGG!​​​​​​​